Prevod od "kada pokušam" do Slovenački

Prevodi:

ko poskušam

Kako koristiti "kada pokušam" u rečenicama:

Ne seæam se bogzna èega, a kada pokušam, navuku se oblaci.
Ne spomnim se veliko. Ko se poskusim spomnit se mi zamegli.
Kada pokušam da im pokažem Oni idalje ne vide
In ko jim jo pokažem, je še vedno ne vidijo.
Sve izgleda gore kada pokušam spavati.
Vse se zdi le še huje, kadar poskušam zaspati.
Zato što, Klark, svaki put kada pokušam da spomenem brod koji sam videla, ti promeniš temu.
Zato Clark, ker vedno kadar omenim ladjo, ki sem jo videla, zamenjaš temo.
Oh, sine, to je kao zatvor u kome marširam unutra, napolje, svakih 5 minuta, dozivajuæi te, prevræuæi se svaki put kada pokušam da spavam.
Sin, je kot zapor z njimi, korakajo not in ven vsakih pet minut, kričijo nate, te obračajo, ko poskušaš zaspati.
Ona je uvek bila ta, koja je bila prisutna, a sada... kada pokušam da se setim majke, Katarino lice, je jedino lice, kojeg se seæam.
Vedno je bila ona tista, ki je tam, in ko se hočem spomniti mame, mi na misel pride njen obraz.
Svaki put kada pokušam naslikati gdje je, ne dobijem ništa.
Le da ne deluje. Vsakič, ko poskušam naslikati kraj, kjer je, ga ne najdem.
Rekao je "vidio si šta se desi kada pokušam."
Pravi, da poglej, kaj se zgodi, če poskuša.
Kada pokušam zavarati, imam više tikova nego istraživaèki centar za lamjske bolesti.
Ko poskušam koga zavesti, imam jaz osebno več živčnih trzajev, kot lymski raziskovalni center za bolezni.
A kada pokušam nešto izraditi ti mi ideš iza leða.
Odločim se za majhen projekt, ti pa me prijaviš.
Svaki put kada pokušam nešto da kažem, On mi kaže da je sve u redu i da trebam da budem sreæan.
Vedno, ko mu to omenim, mi reče, da je vse v redu in da naj bom srečen.
Ne mogu biti ljuta na sebe jer svaki puta kada pokušam prekinuti, on obuèe glupu plavu košulju koja mu uèini oèi... Glupo plavima.
Ne morem se jeziti nase, ker vsakič, ko poskušam končati to zvezo, obleče tisto neumno modro srajco... ki neumno modro poudari njegove oči.
Vidi, svaki put kada pokušam da prièam sa tobom ti samo odeš.
Vsakič, ko se poskušam pogovoriti s teboj, preprosto odkorakaš stran.
Zato što svaki put kada pokušam da ga sklonim sa puta, on naðe naèin da me pretekne.
Zato, ker vsakič, ko poskusim, da ga spravim s poti najde način, da mi pobegne.
Svaki put kada pokušam da razgovaram sa njim samo klimne glavom i ode.
Kadar ga ogovorim, prikima in odide.
A onda treæi izlazak je veèera i neprijatna tišina kada pokušam da prièam o neèemu važnom.
In tretji je večerja in neprijetna tišina, ko poskušam govoriti o čem pomembnem.
Da, a kada pokušam da poprièam sa njom, odbija.
Toda ko poskušam govoriti z njo, ni pripravljena.
Pa ipak svakog puta kada pokušam da odustanem, vidim traèak dobrote koji mi dozvoljava da verujem.
Vsakič, ko to poskušam verjeti, se pokažejo žarki dobrote, ki me prepričajo v to verjeti.
A kada pokušam da se setim... Samo se udaljim još više.
Ko se poskusim spomniti pa se samo še bolj oddalji.
0.64852690696716s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?